Sobre o livro: 2007 / O segredo do antigo diário deve ser revelado - porque o futuro de Gareth St. Clair depende disso. Um pequeno “mas” - o diário está escrito em italiano, e aqui Gareth, para dizer o mínimo, não é forte! Só resta uma coisa a fazer - implorar pela ajuda da senhora mais rebelde da alta sociedade londrina - Hyacinth Bridgerton, que já conseguiu assustar uma multidão de fãs com sua língua afiada. É claro que o italiano da senhorita Bridgerton, assim como sua personagem, deixa muito a desejar - mas logo Gareth, apaixonado pela adorável tradutora, se esquece de ambos, completamente enredado nas redes da paixão....